Jersey Eloy para Bebe talla 18 meses (English pattern at the end)

Este precioso jersey es muy sencillo de tejer, incluso si eres principiante. Sin duda una prenda calentita para un bebé  o niño pequeño. No te pierdas el video tutorial para ver paso a paso como realizarlo, o si lo prefieres encontraras el patron mas abajo y la posibilidad de descargarlo.

Estas instrucciones son para la talla 18meses, pero en el diagrama de mas abajo encontraras las medidas en cm para las tallas 3, 6, 12, 18 y 24meses.
Muestra en punto  p. jersey con agujas del 6,5mm: 14puntos x 19vueltas.

Materiales: 

• 200gr lana gruesa para 5,5-6,5 mm.
• Agujas 6,5 mm.
• Tijeras.
• Cinta métrica.
• Botones.

Espalda

 Agujas Circulares (la espalda y el delantero se trabajan a la vez hasta la sisa): Montar 84 puntos y tejer punto elástico  2x2 las siguientes vueltas hasta alcanzar 2,5 cm. Continuar trabajando a punto jersey derecho hasta alcanzar 20 cm. Dejar los 42 puntos del delantero a la espera y seguir las instrucciones para Dos Agujas de la sisa en adelante para terminar la espalda.
Dos agujas: Montar 42 puntos y tejer punto elástico  2x2 las siguientes vueltas hasta alcanzar 2,5cm. Continuar trabajando a punto jersey derecho hasta alcanzar 20 cm. 
Sisas: Cerramos en cada lado de la labor, al inicio de las siguientes vueltas: 2 ptos, 2 ptos, 1 pto, 1 pto. En total habremos cerrado 6 puntos a cada lado, por lo que nos quedan 30 puntos.
Escote: Cuando alcancemos 32 cm. tejemos 6 ptos, cerramos 18 ptos y tejemos los últimos 6ptos.
Hombros: se trabaja cada hombro por separado hasta llegar a 33 cm. Y se cierran todos los puntos.

Delantero

Se trabaja igual que la espalda hasta la sisa.
Escote: A 20cm, cerramos al inicio de la vuelta del revés los 2 primeros ptos (correspondientes a la sisa izquierda), trabajamos 16 puntos, cerramos los 6 ptos centrales (el escote) y trabajamos los siguientes 18 ptos (delantero derecho). Se van a trabajar los delanteros derecho e izquierdo de forma separada, por lo que se recomienda dejar los puntos del D. Izquierdo a la espera en otra aguja o similar.
Delantero Derecho: Cerramos al inicio de las siguientes 4 vueltas por el derecho de la labor: 2 ptos, 2 ptos, 1 pto, 1 pto. Las vueltas por el revés se trabajan enteras. En total habremos disminuido 6 puntos para la sisa, igual que como hicimos en la espalda, por lo que quedan 12puntos que se trabajaran a p. Jersey. A 29 cm, cerramos en una vuelta por el revés los primeros 6 puntos (cuello), seguiremos trabajando los otros 6  hasta alcanzar 33 cm, donde los cerraremos todos.
Delantero Izquierdo: Retomaremos los 16 ptos dejados en espera. Comenzaremos q tejer una vuelta completa por el derecho. En las siguientes 3 vueltas por el revés y al inicio de la vuelta, cerraremos: 2 ptos, 1 pto, 1 pto. Quedan 12 puntos que trabajaremos normal hasta que 29 cm. Donde cerraremos en una vuelta por el derecho los primeros 6 puntos (cuello), seguiremos trabajando los otros 6 hasta 33 cm, donde los cerraremos todos.

Mangas

Montar 26 puntos y tejer punto elástico  2x2 las siguientes vueltas hasta alcanzar 2,5cm. Después continuar trabajando a punto jersey derecho hasta alcanzar 6 cm., donde aumentamos un punto al inicio de las 2 siguientes vueltas, quedan 28 ptos. A 10 cm, aumentamos un punto al inicio de las 2 siguientes vueltas, quedan 30 ptos. Repetimos a 14 cm y a 18 cm, nos quedaran 34 ptos que trabajamos hasta 19,5 cm.
Sisas: Cerramos en cada lado de la labor, al inicio de las siguientes vueltas: 2 ptos, 2 ptos, 1 pto, 1 pto. En total habremos cerrado 6 puntos a cada lado, por lo que nos quedan 22 puntos.
Hombro: Cerramos en cada lado de la labor, al inicio de las siguientes vueltas: 2 ptos, 2 ptos, 3 ptos y cerramos los últimos 8ptos
Coser hombros, mangas y laterales.

Cuello

Montar en dos agujas o sacar sobre la pieza (según el dibujo) en agujas circulares 74 puntos. Tejer punto elástico  2x2 las siguientes vueltas hasta alcanzar 2,5cm.  En la vuelta hacer cada ojal pasando una lazada, y tejiendo dos puntos juntos. En la siguiente vuelta se tejen los ptos y lazadas. Cerrar los 74 ptos a 5 cm.
Para descargar el patron: Patrón Jersey Bebe

ENGLISH PATTERN

This lovely sweater is very easy to knit, even if you are a beginner. Definitely a warm garment for a baby or toddler.

These instructions are for size 18 months, but below you will find measurements in cm for sizes 3, 6, 12, 18 and 24 months.

Measurements for sizes 3, 6, 12, 18 and 24months

Gauge  Needles 6,5mm in Stockinette Stitch: 14 sts x 19 rows (10 x 10cm, 4x4 inch)

 Materials

• 200gr Chunky yarn 5,5-6,5 mm.
• 6,5 mm Needles.
• Scissors.
• Measuring tape.
• Buttons.

Body

 Circular Needles (Back and Front are knitted  at the same time until armholes): Cast on 84 stitches, place a marker on the join and knit 2x2 Ribbing Stitch (*P2 K2*) for next rows until 2.5 cm. Continue in Stockinette Stitch. When the work measures 20 cm, put 42 sts (Front) on a holder and work the rest of the front and back separately.

Single point needles: Cast on 42 sts and knit 2x2 Ribbing Stitch (*P2 K2*) for next rows until 2.5 cm. Continue in Stockinette Stitch. When the work measures 20 cm knit Back, and then Front.

Back

In Stockinette Stitch

Armholes: On the two sides at the same time, Bind off at the beginning of the next rows: 2 sts, 2sts, 1 sts, 1 sts. In total, we need to bind off 6 sts on each side, so there are 30 sts left.

Neck: When the work measures 32 cm bind off the center 18 sts for the neck, and work every shoulder separately.

Shoulder: Bind off the remaining 6 sts for the shoulder when the work measures 33cm, and work the same for the other shoulder.

Front

In Stockinette Stitch. Armholes and neck edge are worked at the same time.

Pick up the 42 sts left on a holder previously and (working on wrong side, purl row) bind off at the beginning of the next row 2 sts (left armhole), work next 16 sts and put them on a holder (left neck edge), bind off next 6 sts (for the neck) and work last 18 sts (right neck edge).  Now, we are going to work every neck edge separately, starting with the right neck edge.

Right Neck edge: Bind off at the beginning of the next rows from right armhole (working on right side): 2 sts, 2sts, 1 sts, 1 sts. In total, we need to bind off 6 sts on the right armhole. When the work measures 29 cm, bind off on wrong side the first 6 sts (right neck edge). When the work measures 33 cm, bind off last 6 sts.

Lelf Neck edge: Pick up the 16 sts left on a holder. Start knit on the right side, and work the full row. Then, at the beginning of the next 3 purl rows (wrong side) bind off: 2 sts, 1 st, 1 st (right armhole. Remember first 2sts were binded off at the beginning of the Front). In total we bind off 6 sts. Work in stockinette stitch until the work measures 29cm and then,  bind off on right side the first 6 sts. When the work measures 33 cm, bind off last 6 sts.

Sleeves

Cast on 26 sts and knit 2x2 Ribbing Stitch (*P2 K2*) for next rows until 2.5 cm. Continue in Stockinette Stitch. When the work measures 6 cm increase one st at the beginning of next 2 rows. It means one st more on both edges. Repeat this doble increase when work measures 10 cm, 14 cm and 18 cm, so there are 34 sts to work until work measures 19,5 cm.

Armholes: On the two sides at the same time, Bind off at the beginning of the next rows: 2 sts, 2sts, 1 sts, 1 sts. In total, we need to bind off 6 sts on each side, so there are 22 sts left.

Shoulder: On the two sides at the same time, Bind off at the beginning of the next rows: 2 sts, 2 sts, 3 sts and last 8 sts.

Assembly: Sew shoulders seams, sleeves and body. 

Neckline

Cast on or pick up from the neckline 74 sts (see chart). knit 2x2 Ribbing Stitch (*P2 K2*) for next rows until 2.5 cm. Then, work every buttonhole on the row by yarn over and knit 2 sts together.  When the work measures 5 cm bind off all sts.

I did my best translating this pattern to English but If you find a mistake on the pattern, please let me know.